¿Quién quiere quedarse en un Gallinero?

English

Nuestra nueva residencia de artistas y escritores se llama “El Gallinero” porque está ubicado en el sitio donde estaba antiguamente el gallinero en nuestra casa de campo. Fue, además, donde construimos mi primer estudio de pintura a mediados de los 70. Diez años después, cuando hicimos un estudio más grande para pintura y grabado, el viejo estudio del gallinero se quedó relegado en trastero.

Hace tiempo que he necesitado un sitio para alojar a los artistas que asisten a mis talleres de verano de obra gráfica, y a los que vienen para hacer estampaciones colaborativas durante el resto del año. Por fin, el invierno pasado empezamos a renovar y agrandar el viejo estudio para convertirlo en un apartamento.

La idea era cambiar el techo y restaurar el edificio original como dormitorio y estudio, luego añadir un nuevo espacio para cocina y living. (Sí, es un sitio para la gente a la que le gusta vivir en la cocina…) Al final también hubo espacio para crear una pequeña terraza orientada al sur que permite desayunar al aire libre, tomar el sol durante todo el día y celebrar la puesta del sol al final del día.

¿Por qué limitar esta casita a los artistas plásticos?

Con la obra a medias, un amigo comentó, “Por qué tiene que limitarse esta casita a los artistas plásticos? ¿No sería igualmente atractivo para escritores? ¿No agradecerían su ubicación tranquila, sus espacios y su buen gusto? Es así como El Gallinero se convirtió en un refugio para “artistas y escritores”.

Estamos abiertos ya

Ya estamos aceptando reservas. Te invitamos a mirar la información y las fotos en las páginas de esta web, a ver si no crees que una estancia  en El Gallinero no podría potenciar tu creatividad. Desde luego, el encanto de esta residencia no se limita sólo a sus propios espacios e instalaciones. El Gallinero está ubicado en los límites de un pueblo–Pinos Genil– a nueve kilómetros de la capital.  Está emplazada en una ladera por encima del Río Genil, donde cantan los ruiseñores día y noche en primavera y verano. Sierra Nevada y la playa mediterránea están a media hora y 45 minutos respectivamente.

Lo suyo sería venir un par de días de prueba, y si resultan, programar un mes de asuntos propios. Como sabemos bien, la creatividad es un asunto importante.

Ver los grabados recientes de Maureen

Tuve un poco de tiempo libre este verano–cuando no estaba liada con los tutoriales en vídeo–y aproveché para hacer unos cuantos grabados nuevo. He aquí una selección de mis trabajos más recientes. Incluyen grabados tradicionales al ácido, planchas solares, metal líquido, chine-collé y un linoleo “reducción”. A ver si eres capaz de discernir cual es cual.

Se puede ver más documentación y adquirir cualquiera de estas estampaciones en esta página de mi web principal. Maureen Booth.com: http://www.maureenbooth.com/latestprints.html.